有些形容詞和ser或estar連用時，表示完全不同的意義，例：
ser bueno（好的）estar bueno（健康）
ser listo（聰明的）estar listo（準備好）
ser malo（壞的）estar malo（病了）
ser vivo（活潑的）estar vivo（活著）

ser和estar除了用作聯系動詞之外，還含有以下幾種意義。
ser含有“在；存在；發生”等意思，在西語里相當于estar, existir, 或suceder。
No es en la ciudad.（它不在城里。）
En seguida soy con usted.（我馬上和您在一起。）
在sea lo que sea, sea lo que fuere, sea como sea（不管發生什么）一類短語中，ser也含有“發生”的意義。

es que用在：
陳述句里引出解釋某事的理由：Es que su madre no lo deja ir.（那是因為他母親不讓他去。）
疑問句里表示驚訝，含有“難道”之意：¿Es que han dado ya las doce?（難道已經過了十二點鐘了？）

estar含有“在；呆在；位于”等意義
Estamos en casa.（我們在家里。）
Estoy a tu lado.（我站在你一邊。）