7. 外貌

　　他形象很好。Tiene buen aspecto. Tiene buena presencia.

　　我覺得他很英俊。Me parece muy guapo. /guapa

　　你今天很漂亮。Hoy estás muy hermosa. / guapa/ Linda, Es muy guapo.

　　區別：Ser/estar

　　你很漂亮。Está muy guapo.

　　他很強壯。Es muy fuerte.

　　他身體弱。Es dbil.

　　他又高又瘦。Es alto y delgado.

　　她又矮又胖。Es baja y gorda.

　　我父親戴眼睛留胡子。Mi padre lleva gafas. Tiene bigote. Tiene barba.

　　你和你父親一模一樣。Eres igual que tu padre. Eres idntico a tu padre.

　　他和他母親眼睛長得一樣。Tiene los mismos ojos que su madre.

　　多漂亮的眼睛啊！Qu ojos tan bonitos!

　　我很像我的父親。Me parezco mucho a mi padre.

　　你長得像誰？A quin te pareces?

　　我和我姐姐像極了。Mi hermana y yo nos parecemos mucho.

　　我們一點也不像。No nos parecemos en nada. Somos muy distintas. Somos completamente diferentes.

　　他看上去比實際年齡大。Es más joven de lo que parece. Parece mayor de lo que es.

　　我實際年齡比看上去要大。Parezco más joven de lo que soy. Soy mayor de lo que parezco.

　　他禿頂。Es calvo.

　　他是短頭發。Tiene poco pelo.

　　她是卷發。Tiene el pelo rizado.

　　她是直發。Tiene el pelo liso.

　　她染了頭發。Tiene el pelo teido.

　　她是金發嗎？Es rubia?

　　不，她染了頭發。No, tiene el pelo teido.

　　她把頭發剪了。Se ha cortado el pelo.

　　她燙發了。Se ha hecho la permanente.

　　他越來越胖。Cada da es más gordo.

　　確實是。S, es verdad.

　　他越來越瘦。Cada da está más delgado.

　　他有啤酒肚。Tiene barriga.

　　他以前比現在瘦。Antes estaba más delgado que ahora.

　　她打扮的很好。Se arregla muy bien. Va muy bien arreglada.

　　他很優雅。Es muy elegante. Va muy elegante.

　　他穿得很好。Viste muy bien. Va muy bien vestido.

　　她穿了一條紅裙子。Lleva una falda roja.

　　何塞打了一條絲領帶。Jos lleva una corbata de seda.

　　他的外衣很合身。La chaqueta le va bien. La chaqueta le queda bien.

　　他的襯衣不合適。La camisa le queda mal. La camisa no le va bien. Esa camisa le queda fatal.

　　鞋子和帽子不配套。Los zapatos no hacen juego con el traje. Esos zapatos no van con el traje.

　　
8. 年齡

　　你多大年齡？Cuántos aos tienes? *（出于禮貌，最好不要詢問對方的年齡。）

　　我22 歲。Tengo veintids aos.

　　您多大年紀？Qu edad tiene usted?

　　我能知道你多大了嗎？Puedo saber cuántos aos tienes?

　　我18 歲。Tengo dieciocho aos.

　　你父親多大年紀？Qu edad tiene tu padre?

　　60 來歲。Tiene unos sesenta aos. Anda por los sesenta.

　　我差兩個月滿30 歲。Me faltan dos meses para cumplir los treinta.

　　他滿兩周歲了。Ya cumple dos aos. （Cumpleaos 生日）

　　他還是個孩子。Todava es un nio.

　　他正在青春期。Está en la pubertad.

　　他很年輕。Es muy joven.

　　你已經成年了。Ya eres mayor deedad.

　　他還不到開車年齡。No tiene edad suficiente para conducir.

　　對于這份工作來講，他有點年輕。Es un poco joven para este trabajo.

　　他太老了，起不動摩托車了。Es demasiado viejo para ir en moto.

　　我們相差五歲。Nos llevamos cinco aos.

　　他比我大兩歲。Me lleva dos aos. Es dos aos mayor que yo. Soy dos aos menor que l. Soy dos aos más joven que l.

　　他們相差9個月。Se llevan nueve meses.

　　他年紀大了。Es una persona mayor.

　　我原以為您不止這個年齡。Crea que tena usted más aos.

　　我剛滿39 歲。Acabo de cumplir treinta y nueve aos.

　　
9．身高和體重

　　你多高？Cuánto mides?

　　我一米七五。Metro setenta y cinco.

　　我一米六二。Mido metro sesenta y dos.

　　他很高。Es muy alto.

　　他是個大個子。Es un gigante.

　　他很矮。Es muy bajo. Es de pequea estatura.

　　你多重？Cuánto pesas?

　　我重70 公斤。Peso setenta kilos.

　　你多重？Cuál es tu peso?

　　我很重。Peso mucho.

　　他的體重很合適。Tiene el peso ideal.

　　他很瘦。Está delgado.

　　他很胖。Está muy gordo.