評論
打印
字號:
挑生詞:
西班牙語:經典語法—簡單句
使用虛擬式描述的是不確定或者不真實的，表達說話人對所談到的事實抱一種不確定的態度，在其下面包含各種時態。
通過下面一組陳述式和虛擬式句子的對比，可以對虛擬式的使用語境有更好的體會。
|
陳述式 |
虛擬式 |
|
Creo que es verdad. |
No creo que sea verdad. |
|
Es indudable que viene. |
Dudo que venga. |
|
Conozco lo que pasa. |
Me extraña que lo sepas. |
|
Sabe que voy. |
Quiere que vaya. |
那么，具體在那些情況下需要使用虛擬式呢？下面專門說明個問題。
在如下一些獨立的句子環境中，需要使用虛擬式：
|
類型 |
句子的結構特征 |
例子 |
|
命今、禁止 |
Venga aquí!來這里！ |
|
|
可能性 |
句子中使用副詞quizás, tal vez,等 |
Quizás esté enfermo.或許他生病了。 |
|
愿望或者規勸 |
¡Que 虛擬式現在時！ |
¡Qué descanses!好好什息！ |
而在從句環境中需要使用虛擬式的為3種情況，每種情況又分為幾種子類型，分類的目的是將語法結構化，從一定程度上簡化學習的過程。因為在將繁復無限的句子歸納成有限的典型的幾個以后，學習者只要學習這寫類型之后就可以大致了解所有可能的情況。所以學習的時候前萬不要硬記這些分類的名稱和關鍵詞語，這是和將語法知識歸類的目的相違背的，重要的是通過例句和標志詞來體會需要使用虛擬式的語境，從而培養語感。
