• <dl id="owqak"></dl>
    <li id="owqak"><source id="owqak"></source></li>
    
    
  • <samp id="owqak"><input id="owqak"></input></samp>
    <tfoot id="owqak"><tr id="owqak"></tr></tfoot>
  • <code id="owqak"><wbr id="owqak"></wbr></code>
    <li id="owqak"><dl id="owqak"></dl></li><li id="owqak"><dl id="owqak"></dl></li>

    您現在的位置: 首頁 > 西班牙語聽力 > 新聞資訊 > 正文

    聯合國呼吁海地政界盡早打破僵局組建政府

    時間:2011-08-05 08:09:17 來源:可可英語 編輯:lola90  測測英語水平如何

    | 收藏

    評論  打印 字號: | |   挑生詞:

     

    La Misión de Estabilización de la ONU para Haití (MINUSTAH) expresó preocupación por la decisión del Parlamento de rechazar al primer ministro designado por el presidente del país.
    聯合國海地穩定特派團對國會否決總統任命總理的決定表示關切。

    En un comunicado, la MINUSTAH señaló que ésta es la segunda vez que el Poder Legislativo refuta la nominación del premier desde que Michel Martelly asumió la presidencia de Haití el 14 de mayo pasado.
    聯合國海地穩定特派團指出,自從馬爾泰利(Michel Martelly)今年5月14日就任總統以來,這是國會第二次拒絕總理的提名。

    La Misión consideró inquietante la ausencia de un gobierno conformado en Haití por casi tres meses.
    特派團認為海地三個月的無政府狀態是很令人擔憂的。

    Advirtió que esto limita la capacidad del Estado para ejecutar programas, impulsar el proceso de reconstrucción y cumplir las responsabilidades que tiene con el pueblo.
    特派團指出,海地在開展項目、引導重建工程和對海地人民承擔責任的能力受到了制約。

    Además, recordó a los actores políticos su compromiso de trabajar en beneficio de la nación y los exhortó a negociar un consenso que permita la unidad y el buen gobierno del país, sobre todo ahora que ha empezado la temporada de huracanes.
    此外,特派團提醒海地政界參與者為了國家的利益團結協作,尋求共識和好的政府,特別是現在颶風開始的季節。

    相關熱詞搜索: 新聞資訊

    上一篇:西班牙語法:限制性形容詞的位置

    下一篇:西語每日一句第69天:他低下了頭。

    您可能還感興趣的文章

    聯合國敦促敘利亞政府立即停止暴力鎮壓和平示威者
    El Secretario General de la ONU pidió este miércoles al gobierno de Siria detener inmediatamente la represión contra los manifestantes.聯合國秘書長本周三呼吁

    時間:2011-07-21 作者:Richard

    世界糧食計劃署將救助索馬里南部220萬人
    El Programa Mundial de Alimentos (PMA) asistirá a 2,2 millones de personas en Somalia, donde se ha declarado el estado de hambruna.世界糧食計劃署將救助已宣布處

    時間:2011-07-22 作者:Richard

    世界糧食計劃署將救助索馬里南部220萬人
    El Programa Mundial de Alimentos (PMA) asistirá a 2,2 millones de personas en Somalia, donde se ha declarado el estado de hambruna.世界糧食計劃署將救助已宣布處

    時間:2011-07-22 作者:lola90

    無覓相關文章插件,快速提升流量