El Secretario General de la ONU felicitó este lunes al pueblo, al gobierno y a los partidos políticos de Myanmar por la celebración pacífica y ordenada de la jornada electoral del domingo, en la que se decidieron los escaños vacantes del Parlamento.
聯合國秘書長周一為周日和平而有秩序的選舉向緬甸人民、政府和政黨表示祝賀。

En un comunicado, Ban Ki-moon destacó la participación de los candidatos de varios partidos políticos y reconoció el valor del presidente del país, Thein Sein.
潘基文在一份聲明中，強調了來自幾個政黨的候選人的參與，并承認該國總統登盛的價值。

El titular de Naciones Unidas también dio cuenta de los esfuerzos del gobierno y otras partes, incluida Aung San Suu Kyi, y manifestó beneplácito ante la reacción inicial de la comunidad internacional.
聯合國秘書長還報告了政府和其他各方的努力，包括昂山素季，并對國際社會的最初反應表示滿意。

Finalmente, reiteró su llamado a la reconciliación nacional y la paz duradera
最后，他重申了民族和解和持久和平的呼吁。