El desarrollo sostenible es la prioridad de las Naciones Unidas para los próximos años, subrayó este viernes el Secretario General de la ONU.
聯合國秘書長周五強調,可持續發展問題將是聯合國未來幾年的首要工作重點。
Durante un encuentro en Seúl con diplomáticos y dignatarios surcoreanos, Ban Ki-moon señaló que la salud, especialmente de mujeres y niños, y el desarme nuclear también están entre las prioridades acordadas por amplio consenso entre los Estados miembros de la Organización.
在漢城與韓國外交官和政要會晤時,潘基文指出健康,尤其是婦女和兒童的健康,以及核裁軍也是聯合國成員一致同意的需優先解決的事情。
Ban indicó que esto significa hacer más en las áreas de reducción de desastres, mitigación de los efectos del cambio climático y en temas de agua, alimentos y seguridad energética.
潘基文表示,這意味著應采取更多措施來減少災害風險和由氣候以及水、糧食和能源安全問題而引起的移民。
Advirtió que para avanzar en estos asuntos será necesario que la Conferencia sobre Desarrollo Sostenible, que se celebrará el año que viene en Río, sea exitosa.
他指出,為了在這些方面取得進展,明年在里約熱內盧舉行的聯合國可持續發展大會取得成果是很必要的。