El Fondo Monetario Internacional (FMI) enfatizó este miércoles su compromiso con los países del Cuerno de África afectados por la sequía extrema y la hambruna.
國際貨幣基金組織周三強(qiáng)調(diào)了幫助受極端干旱和饑荒影響的“非洲之角”地區(qū)國家的承諾。

Con motivo de la Conferencia de Donantes que tendrá lugar el jueves en Addis Abeba, la directora gerente de la entidad financiera expresó gran preocupación por la tragedia que vive gran parte de la población de esos Estados africanos y aseguró que el Fondo ofrecerá toda la ayuda que le sea posible como parte de los esfuerzos internacionales de asistencia.
捐資大會周四將在亞的斯亞貝巴召開，國際貨幣基金組織副秘書長對大部分非洲國家的人民生活在如此環(huán)境表示了深切關(guān)注，并保證貨幣基金組織將盡可能地提供援助，而這援助將是國際援助的一部分。

Christine Lagarde señaló que el FMI trabaja muy de cerca en sus áreas de especialidad con los países afectados en la región y evalúa las consecuencias económicas y las necesidades financieras.
拉加德表示，國際貨幣基金組織與該地區(qū)受影響的國家一直在其專業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行密切合作，并評估他們的經(jīng)濟(jì)影響和財(cái)政需求。