La Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ayudará a miles de agricultores centroamericanos a recuperarse de los efectos devastadores de las inundaciones causadas por la tormenta tropical que azotó a la región en octubre pasado.
聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織將幫助成千上萬(wàn)的中美洲農(nóng)民從由于十月分襲擊該地區(qū)的熱帶風(fēng)暴所造成洪水的破壞性影響中恢復(fù)。
La FAO entregará herramientas, semillas y fertilizantes a unas 12.000 familias de pequeños productores.
糧農(nóng)組織將向約12000個(gè)小生產(chǎn)者家庭提供工具、種子和化肥。
La iniciativa se implementará en El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, donde más de 800.000 personas fueron afectadas por las fuertes lluvias.
該計(jì)劃將在薩爾瓦多、危地馬拉、尼加拉瓜和洪都拉斯實(shí)施,這些地方有80多萬(wàn)人受到暴雨影響。
La FAO indicó que esa cifra ascendería a más de un millón de personas si se toman en cuenta los efectos indirectos de la tormenta.
糧農(nóng)組織說(shuō),如果考慮到風(fēng)暴的間接影響,這個(gè)數(shù)字將超過(guò)一百萬(wàn)人。