La Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (UNODC) publicó este martes un manual de procedimientos profesionales en la recolección de evidencias y análisis de laboratorio en casos de violaciones sexuales.
聯合國毒品和犯罪問題辦公室周二公布在了一份強奸案件中證據的收集和實驗室分析的專業程序手冊。

La guía de la UNODC ayuda a aclarar los detalles de la agresión a partir del momento en que una víctima la denuncia a las autoridades.
聯合國毒品和犯罪問題辦公室的指南從受害者向當局告發侵犯的那刻起幫助澄清那些侵犯細節。

De esa manera, los resultados que se presenten a los tribunales serán más precisos y confiables, y podrían facilitar el hallazgo de los responsables, señaló la UNODC.
聯合國毒品和犯罪問題辦公室說，因此，提交給法院的結果將更加準確和可靠，并有助于發現責任人。

El organismo especificó que muchas veces este tipo de delitos queda impune por la falta de evidencias debida a la recolección y análisis tardíos o inadecuados de pruebas de orina, sangre o cabellos.
該機構明確說明，由于尿液、血或頭發檢查的收集和分析的遲到或不合適，這些犯罪經常由于證據不足而逍遙法外。